Zelda Ocarina of Time Switch 2 : le remake face à Breath of the Wild

Et si la Hyrule de The Legend of Zelda : Breath of the Wild et celle du remake de Zelda : Ocarina of Time sur Switch 2 n’étaient qu’une seule et même terre ? C’est ce que démontre en images une nouvelle vidéo de comparaison publiée par la chaîne GameXplain, qui met côte à côte les lieux communs aux deux jeux. Verdict : malgré des mécaniques différentes, des récits distincts et des milliers d’années d’écart dans la chronologie de la série, les deux mondes se répondent de manière frappante.

Pour les nouveaux venus, un peu de contexte : sorti en 1998 sur Nintendo 64, Ocarina of Time est régulièrement cité parmi les meilleurs jeux de tous les temps. Breath of the Wild, lui, a réinventé la formule en 2017 avec son monde ouvert salué par la critique. Le remake Switch 2 du premier offre donc, pour la première fois, l’occasion de mesurer précisément à quel point ces deux visions d’Hyrule se superposent, presque trait pour trait.

Temple du Temps, lac Hylia, ranch Lon Lon : les lieux comparés en vidéo

La vidéo aligne des comparaisons côte à côte des lieux partagés par les deux titres : le Temple du Temps, le lac Hylia, le ranch Lon Lon et d’autres encore. On pourrait certes s’attarder sur le bond graphique évident de cette version Switch 2, avec ses textures refaites et son affichage en 4K, face à Breath of the Wild. Mais le plus fascinant est ailleurs : ces images renforcent l’idée que les mondes des deux jeux sont bel et bien les mêmes, simplement remodelés par le temps.

Le Temple du Temps est l’exemple le plus parlant. Dans Breath of the Wild, toute une façade du bâtiment a été arrachée par la Calamité et les siècles écoulés. Pourtant, à le regarder, on peut croire qu’il s’agit de la même structure que celle où un lointain ancêtre de Link, alors enfant, a apporté les trois pierres spirituelles. Les intérieurs diffèrent légèrement, ce qui suggère que les éléments graphiques ne sont pas strictement identiques — mais rien d’anormal à ce qu’un édifice soit rénové ou restauré au fil des générations, en ressortant légèrement modifié.

Ces structures voisines mais jamais tout à fait pareilles racontent chacune leur propre histoire. Le mont de la Mort, imposant dans Ocarina of Time, a été érodé jusqu’à n’être plus qu’un moignon à l’époque de Breath of the Wild. Quant au ranch Lon Lon, la maison que Malon et Talon appelaient autrefois leur foyer, il n’en subsiste que quelques vestiges abandonnés depuis longtemps.

Un seul et même Hyrule : la chronologie Zelda confirmée en images

Les fans le savent depuis longtemps grâce à l’ouvrage officiel Hyrule Historia et aux innombrables vidéos de créateurs de contenu qui tentent de démêler la chronologie de la série : Hyrule est un lieu unique. Malgré les multiples épisodes et leurs mythologies différentes — y compris cette période où le monde a été entièrement englouti sous les eaux, comme le raconte The Wind Waker —, nous avons toujours évolué dans une même et unique Hyrule. Mais cette vidéo constitue peut-être la meilleure illustration de ce que les joueurs devaient, jusqu’à présent, admettre par pure foi.

La série a évidemment déjà tissé cette continuité par d’autres moyens, notamment en faisant réapparaître les mêmes personnages d’un épisode à l’autre. Mais la voir gravée dans les pierres elles-mêmes constitue un joli rappel visuel : les mondes de ces deux jeux très différents forment en réalité un seul monde, simplement façonné par des millénaires d’histoire. Pour les amateurs de chronologie et d’univers, c’est une vraie friandise.

Zelda Ocarina of Time Switch 2 : ce que le remake change pour les joueurs

Au-delà de cet exercice de comparaison, cette réinterprétation du classique Nintendo 64 fait parler d’elle pour d’autres raisons. Si la refonte graphique impressionne, la version Switch 2 s’affranchit aussi d’une bonne part des aspérités du jeu d’origine — un lissage du game design qui ne fait pas l’unanimité chez les puristes de l’épisode de 1998.

Les fouineurs continuent par ailleurs d’explorer les fichiers du jeu : des donjons plus difficiles pourraient débarquer prochainement dans le remake, et ce n’est même pas la découverte la plus surprenante cachée dans les données de la version Switch 2. La scène speedrun, elle, n’a pas chômé : la chasse aux nouvelles techniques et au sequence breaking bat déjà son plein, poussant Link à sauter toujours plus haut — et à adopter des postures toujours plus étranges pour y parvenir.

En attendant d’éventuelles annonces de Nintendo sur la suite, vous pouvez visionner la comparaison complète pour mesurer vous-même le chemin parcouru par Hyrule entre ces deux époques. De quoi réjouir les vétérans du Nintendo 64 comme les joueurs qui ont découvert la licence avec Breath of the Wild — et peut-être donner envie aux seconds de (re)découvrir l’un des épisodes les plus importants de l’histoire du jeu vidéo.